パン柄トートバック販売中
A young girl is knocked over at Tokyo crossing – what’s behind Japan’s ‘bumping’ trend?
意図的な「ぶつかり行為」の流行 観光客の少女が渋谷の交差点で転倒
「ガーディアン」紙（電子版）12日、渋谷のスクランブル交差点で、観光で訪れていた台湾の少女が通行人の女性に後ろから押し倒される動画がSNSで拡散し、見ず知らずの通行人に意図的に体当たりする「ぶつかり」行為が再び注目されていると伝えた。
記事は、「ぶつかり」は、通行人に故意に肩や体をぶつける行為で、2018年に新宿駅で女性に次々と体当たりする男性の動画が広まり、社会問題として知られるようになったと説明。近年も各地で事例が報告されており、24年には福岡県で通行人にバッグをぶつけたとして大学准教授の男が暴行容疑で逮捕されたと述べた。記事によると、ぶつかってくるのは男性だけではないが、一般的に見ると男性の方が加害者である可能性が高い。SNSの投稿では、人混みの公共空間をわざと大股で歩き、無警戒な通行人に肩で体当たりしようとする様子が映っている。この種の犯罪は比較的新しいため、公式な統計は作成されておらず、多くの場合、加害者は周囲の状況を利用して群衆に紛れ込むという。
同記事は、ある調査では約2万1000人のうち14パーセントが被害経験があると回答したと報道。これに対し専門家は、社会的ストレスや男性優位の価値観の変化などが背景にある可能性を指摘していると伝えた。一方、観光客の増加により混雑した場所で立ち止まり、写真撮影をする人が増えていることも、摩擦の一因との見方もあると述べた。
The half-abandoned Japanese island at the heart of tensions with China 日中の緊張関係の中心にある瀬戸内の小島
「ガーディアン」紙（電子版）は9日、瀬戸内海にある人口7人の笠佐島に焦点を当て、岩国や呉など日米の軍事基地に近いこの小島で、中国人開発業者が二つの土地を購入していることや、安保上重要な地域で外国人による土地所有が増加したことを報じた。
Japan marks 15 years since tsunami disaster as Takaichi pushes more nuclear energy use 政府が原発のさらなる活用を推進するなか、日本は東日本大震災から15年を迎えた
「インディペンデント」紙（電子版）は11日、東日本大震災と福島原発事故から15年を迎えたと報道。国内では追悼と復興が続く一方、政府が原子力発電の再活用を進める方針を打ち出し、国民の抵抗に直面していると伝えた。
Japan ready to offer missiles and join Trump’s ‘Golden Dome’ 日本はミサイル提供の用意があり、トランプ氏の構想に参加する構え
「インディペンデント」紙（電子版）は13日、日本が米国の「ゴールデン・ドーム」ミサイル防衛構想への参加意向を発表する見込みだと報道。中東などで続く紛争を背景に、米国がミサイル生産に関して日本政府の協力を求める可能性があると述べた。
Residents call police over giant pipe mystery on busy Japanese street 大阪の繁華街に巨大な鉄パイプが出現
「インディペンデント」紙（電子版）は13日、大阪市の建設現場から、巨大な地下パイプが一夜にして10メートル以上も隆起したと報道。高架道路にほぼ到達したパイプは、周囲に深刻な交通渋滞を引き起こしたと伝えた。
