イギリスの各メディアは26日、日本のアイドル・グループであるAKB48のメンバーが刃物を持った男に襲われた事件を一斉に報じた。

BBCは、AKB48を「世界最大のポップ・グループとしてギネス記録を持つ」グループであると紹介。メンバーには、男女交際の禁止などの厳しいルールが所属事務所によって課されていることにも触れている。

　「デーリー・テレグラフ」紙は、AKB48を運営する事務所が「10代の少女たちを国内のスターに変えてきた」と説明。さらに、事件が発生した握手会の運営者が、来場者の荷物検査などを行っていなかったと発言したと述べている。

　「ガーディアン」紙は、AKB48の活動を「タレント・ショーでもあり、ポップ歌手のパフォーマンスでもある」と表現。また「日本では暴力事件はまれ」と伝えている。