ニュースダイジェストの制作業務
Fri, 11 July 2025

春の食材をたっぷり - その②

春の食材弁当の2回目は春キャベツ。英国ではキャベツは一年中見かけますが、その年の最初に収穫されるキャベツはスプリング・グリーンという名前で出回ります。このキャベツの特徴は濃い緑色。その色からも分かるように、ビタミン類やミネラル類が豊富で、ビタミン類ではA、C、Kに加え、キャベジンの名前でも知られるビタミンUもたっぷりです。ミネラル類ではカルシウム、マグネシウム、鉄などを多く含み、緑黄色野菜の代表ほうれん草と比べても見劣りしないほど。さらにうれしいことには食物繊維も豊富なので、デトックスにも効果的な野菜です。

春の食材

春の食材弁当

★ スプリング・グリーン入り肉団子
★ スプリング・グリーンと鶏肉のからし和え
● マッシュルームのバターしょうゆ炒め ● 雑穀ごはん ● みかん

Pickup Recipe 1
スプリング・グリーン入り肉団子

  • 1スプリング・グリーンは芯を取り除き、みじん切りにする。スプリング・オニオンは小口切りにする。
  • 2しょうがとにんにくは皮を剥いてすり下ろす。
  • 3ボウルに① 、②、合いびき肉、卵、片栗粉、酒大さじ1、しょうゆ、塩、こしょうを入れて粘りが出るまでよく混ぜる。
  • 4③を10~15個の平たい丸型にし、油を熱したフライパンで両面を焼いたら、残りの酒を振りかけてふたをし、蒸し焼きにする。中まで火が通ったらふたを外してカリッと焼く。お好みでチリ・ソースをかける。
材料:10 ~15個分
スプリング・グリーン 2枚
合びき肉 200g
スプリング・オニオン 2本
1個
しょうが 1片
にんにく 1片
片栗粉 大さじ1
大さじ2
しょうゆ 大さじ1
少々
こしょう 少々
植物油 適量
チリ・ソース(市販) お好みで

Pickup Recipe 2
スプリング・グリーンと鶏肉のからし和え

  • 1スプリング・グリーンは芯を取り除いて水をふり、ラップに包んで電子レンジで約1分半~2分加熱したらざく切りにし、ゴマ油小さじ1と塩、こしょうをふる。
  • 2なべにお湯を沸かし、酒を加えて鶏肉を茹でたら裂く。
  • 3ボウルにマスタード、しょうゆ、酢と残りのゴマ油を混ぜ、①と②を加えて和える。
材料: 2人分
スプリング・グリーン 4枚
皮なし鶏むね肉 1枚
イングリッシュ・マスタード 小さじ1
しょうゆ 小さじ2
小さじ1
ゴマ油 小さじ2
大さじ1
少々
こしょう 少々
 
24時間365日、安心のサービス ロンドン医療センター Ko Dental 日系に強い会計事務所 Blick Rothenberg Dr 伊藤クリニック, 020 7637 5560, 96 Harley Street

JRpass