意識してどうすんだい?(突っ込みどころ多いなあ)
というか、日本人ならもっと流れを汲むというか、綺麗に締めるというか、気を使った文章書いてほしいねえ。最後唐突に「日本人!を意識できる歌はありませんか?」っていわれても……。こういう文章を書くこと自体、日本人として見られない原因ではないかと思われます。そういうことって、結構表面にも出てしまうんです(念のため言っときますが、中国や韓国にも素晴らしい文化があるということを踏まえての話ですよ)。
しかし、せっかくお悩み投稿してくれて、こんなダメだしばっかされたんじゃ踏んだり蹴ったりだと思うので、バスキング経験から1つ面白い話を紹介します。魂のオペラ歌手、スペイン人バスカーのカルロス先輩は、中国人、韓国人、日本人を完璧に識別できるんです。どうしてかって聞いたら、彼いわく顔よりも「髪型」が重要な識別ポイントになっているそうです。中国人は「素朴」、韓国人は「キッチリ」、日本人は「自然」な髪型の印象を受けるのだそうです。なんとなくうなずける気がしますよね(笑)。
by THE BOOM
実際は沖縄のことを歌っていますが、日本を離れ長く外国生活をしている人にと っては、どこか懐かしく聴こえ、望郷の念にかられる人も多いとか。中国、韓国、日本はお隣同士、今度間違われたら「日本人だけど中国語と韓国語も話せるよ」って言って、仲良く友達になってくれい!
< 前 | 次 > |
---|